剧情台词人物均遭诟病
看过清宫娘娘们环环相扣的智商比拼，穿越回战国，《芈月传》的宫斗段数也落后了几千年。剧中，收拾了“爱妃”向氏，在楚威王面前，威后一句话就给打发了;郑袖也只几句话的工夫，就让楚怀王割了“傻白甜”魏美人的鼻;芈茵陷害芈月夜盗水晶球手段幼稚，贵为“战国四公子”的黄歇居然和她“你说了”、“我没说”地吵嘴，有观众吐槽说，“确定不是在拍琼瑶剧?”再说台词， “老虎的屁股摸不得”， “遇上你，真是我的幸运”，都让人感叹编剧的无能。为了展现“大格局”，剧中人物还时常“掉书袋”：黄歇对芈月科普“六艺”、“三礼”、“六乐”，苦口婆心不厌其烦;“阳灵台文比”一段，楚国才子们的口若悬河长篇大论，从风雅颂的主次关系，到“诗言志还是诗言情”的千古命题，都不惜篇幅。只可惜台词拗口，不少年轻演员的对白，不论语气还是断句，都像是在背书。
评论人潘采夫评价说：“对一个时代整体气质的把握，对于编剧、导演都是很大的难题。时代越近越好办，越远难度越大，甚至成为不可能之任务。我对《芈月传》有期待，可惜《芈月传》做得不好。做得不好在哪里?那不是战国，也不像郑晓龙的戏。”但他也说，这些评论都是“对《芈月传》太过苛求了，人家就想拍一部赚钱的戏，干嘛要求那么高呢。”
导演也知大浪淘沙
导演郑晓龙回应，这部剧的定位是历史古装传奇剧。“它可以虚构，作为艺术品让观众看的。要不干脆别拍了，拿史书说事吧。我们尽量做到大事不虚，小事不拘。”他说：“我本来就想淡化宫斗。《甄嬛传》里妃嫔们为了家族利益，争宠都是用阴狠的招。但这里，那些公主到了秦国，她们不是争宠，是为了母国的利益。这个后宫说的只是公主之间的矛盾。”
谈及《芈月传》陷入褒贬不一的评价，主演孙俪则表示， “这个剧才刚播，现在对它下定论为时太早。一共有81集，才播了十几集，起码看到40集吧，我坚信后来越来越好看，我也听朋友说有点慢。但我了解后面的戏，它讲一个女生的一生，从一个野公主变成一代天后需要铺垫，前面芈月成长的每个情节对后面都有千丝万缕的联系。所以在我看来很多情节必不可少，不解释那么多，慢慢看下去，大家一定明白我说什么。”
郑晓龙自然也想要拍能够留得住的、经得起市场考验的作品，他说：“这些年来，我创作、执导了多部电视剧。摸爬滚打这么多年，对电视剧行业的转变感同身受。现在，电视剧的市场化程度越来越高，导致了过度娱乐化的现象，创作、制作向钱看，收视率成唯一标准。我始终认为，市场只是评价作品的标准之一，但绝不是唯一标准。现在一些热播偶像剧的题材主要集中在玄幻、古装、时尚都市等领域，凭借高颜值和高人气的演员阵容抢占荧屏。在我看来，影视剧还需要有对人性深刻的洞悉。”
他说：“当下的电视剧市场，只靠几部拿得出手的作品，无法带动整个市场，也形不成气候。什么是好电视剧?它应该经得住时间的检验、经得起反复重播。咱们老在说，要做精品，那什么是精品?真正的精品，会历经大浪淘沙，最终被时代筛选出来。有人文传统、体现丰富人性，我觉得这种作品会被时间留住。”