“没有信。”
“那么情况不妙，很糟。”
贝拉无法向那人说明他家里人不习惯写信，一来因为他们根本不会写字，二来因为他们没有钱买纸和墨水或寄信。
“真可怕，”那个工人又开始说，“人们听说到处都闹水灾，庄稼都完了，牲口淹死了，穷人没有吃的或穿的!”
贝拉惊恐地屏住呼吸。没有吃，没有穿!
“大家都应救济穷人，”那个工人继续说。“他们在市政厅接受一切救济物资。”
那两人躺下小睡片刻。贝拉仍一动不动地坐着，思索着所听到的话。没有吃，没有穿!难道还有什么比这更糟糕的吗?大家都应捐献，他们在市政厅接受一切!他考虑，自己什么也捐不出吗?他很想帮助他的亲人，特别是一直对他那么好的亲爱的母亲。可是他自己也没有吃的穿的——? 贝拉又考虑，现在他有了一顶帽子，这是他有一次在路上拾到的，不过已很破旧，被虫咬得全是破洞——不，用它是不能帮助别人的!可是其他的衣物他还要用，不能拿去捐献。他垂头丧气。这时他的目光落到自己脚上，马上转悲为喜。他穿的鞋不是可以捐献么?有一次他脚上有伤并冻得通红，到一户人家去推销他的捕鼠器，有个好心的女人送给了他这双鞋。他穿有点大，可母亲穿正合适。啊，她会对这双鞋感到多么高兴呀!