剧本很快由曹禺译成了中文。全剧只有哥哥、弟弟、女孩三个人物。曹禺建议让孙毓棠演哥哥基恩·戴兰特，他演弟弟拉里，女孩汪达由谁来演呢?曹禺说:“让法律系的郑秀来演吧!”这是曹禺故意的安排，他想借演戏的机会接近郑秀。排练在二院9l号曹禺的宿舍里进行，前后排了约一个月。每次排完戏之后，曹禺都送郑秀回新南院宿合。
在一个月的接触中，郑秀感到曹禺这个人聪明、富有才华，对自己有一种灼热的、特殊的热情，但又觉得他个子太矮，自己穿着高跟皮鞋比他还高一点，不是理想的朋友。她想找一个学理工科的，人再漂亮一点，更有魅力些。
曹禺知道郑秀每晚都在图书馆自修。一天晚上，快8点的光景，曹禺拿着一张剧照，约郑秀出去走一走。郑秀正在专心看书，便说:“有什么事?等会儿吧!”曹禺说:“好吧，我回头再来接你。”
到9点半，图书馆快要关门了，曹禺又来了。他将一张他扮演《娜拉》的剧照送给郑秀说:“我们沿着新南院后面的河边走走，好吗?”
郑秀心里想，他盛情邀请我，就当是我的老大哥，跟他一块走走吧。于是，就大大方方地同曹禺一起出外散步。
曹禺一边走，一边滔滔不绝地谈起自己的爱好，谈起他的父亲、母亲。郑秀很奇怪，家宝平时沉默寡言，排戏时话也不多，今天不知哪儿来的那么多的话。地只是听，不大搭腔，而且走得很快，曹禺老觉得跟不上她。
又一天晚上，曹禺约郑秀出来散步。他戴着一副宽边的玳瑁眼镜，左臂夹着一大叠书。他拿出一张照片给郑秀:“这是我母亲的相片，送给你做个纪念吧。”接着又说，“郑秀，我有句话想告诉你。”
可是停顿了好一会，他又不吭声了，只是一个劲地朝前走。走着走着，忽然左臂夹着的一叠书散落在地上。曹禺忙蹲下去捡书。慌乱中，一副眼镜又掉了下来。郑秀见他的窘状，禁不住咯咯笑了起来，忙帮他把眼镜捡起来。这时，她忽然发现曹禺的一双眼睛炯炯有神，闪出异样的光彩。郑秀凝神注视着曹禺，曹禺也深情地看着她。好一会儿，郑秀才醒悟过来，满脸绯红，掩饰说:“天不早了，该回去了。”