凉台上站着一只斗狗。它有着高高的颧骨、一根被截短的小尾巴，它后爪直立，前爪撑在凉台栏杆上。
斗狗目不转睛地盯着门口。科斯塔一出现，狗的黑眼睛就兴奋得闪闪发光。
“阿季拉！”科斯塔喊了一声，跑进了院子。
斗狗轻声尖叫，它太幸福啦。
科斯塔跑到板棚前，把梯子搬起来往凉台上拽。梯子很重，男孩费了九牛二虎之力才抬起它。叶尼奇卡差一点没扑上去帮助他。科斯塔终于把梯子搁到凉台栏杆上，斗狗顺着它下到地面。它在男孩的裤腿上蹭着，同时缩起爪子——它的爪子疼。
科斯塔掏出用报纸包着的食品。斗狗饥肠辘辘，它贪婪地吃着，同时瞥着科斯塔，眼神里充满感激之情，仿佛就要讲起话来似的。
狗的午餐结束了，科斯塔拍拍狗背，把皮带别在颈圈上，便跟它去散步了。狗嘴又黑又大，下垂的嘴角随着富有弹性的步伐而微微颤动。它那受伤的爪子有时往上抽抽。
叶尼奇长听见扫院子妇女对着他们的背影说：
“这些人啊！……把狗放凉台上就走了，它都快饿死了！”
科斯塔离开时，斗狗目送着他，眼睛里饱含着忠忱。狗脸上堆满了黑黑的皱纹，额头上横着一道道深褶子。它默默地摇晃着截短的尾巴。
叶尼奇卡突然想呆在这条狗身边了。然而科斯塔又匆匆往前走去。
在旁边一栋楼房的第一层有个男孩在生病——躺在床上。长着四条腿的黑木炭达克斯狗就是他养的。叶尼奇卡立在窗下，听见科斯塔同病孩子的对话。
“它在等你呢，”病孩子说。
“休养病吧，别着急，”这是科斯塔的声音。
“我在生病……我不着急，”病孩子回答，“如果我不能骑自行车了，没准儿就把车送给你。”