中国的寓言主人公可以是人,可以是拟人化的生物或非生物。表现手法上往往采用夸张和拟人的表现手法。
行人与赫耳墨斯
有个行人经过长途跋涉后,发誓说若是发现了什么财富,一定将一半献给赫耳墨斯。他果然发现了一只装有杏仁与干枣的袋子,心想袋中一定有银子,立刻捡了起来。他把袋里所有的东西都倒了出来,发现袋里只有一些吃的东西后,便吃了起来,然后抓起杏仁壳和枣子核放到祭坛上,说道:“赫耳墨斯,请接受我所许诺的东西吧!现在我把它们连里带外全都献给你了。”这故事是说,那些贪心不足的人连神都要欺骗。
山鹰与狐狸
山鹰与狐狸互相结为好友,为了彼此的友谊更加巩固,他们决定住在一起。于是鹰飞到一棵高树上面,筑起巢来孵育后代,狐狸则走进树下的灌木丛中间,生儿育女。有一天,狐狸出去觅食,鹰也正好断了炊,他便飞入灌木丛中,把幼小的狐狸抢走,与雏鹰一起饱餐一顿。狐狸回来后,知道这事是鹰所做,他为儿女的死悲痛,而最令他悲痛的是一时无法报仇,因为他是走兽,只能在地上跑,不能去追逐会飞的鸟。因此他只好远远地站着诅咒敌人,这是力量弱小者唯一可以做到的事情。不久,鹰的背信弃义的罪行也受到了严惩。有一次,一些人在野外杀羊祭神,鹰飞下去,从祭坛上抓起了带着火的羊肉,带回了自己的巢里。这时候一阵狂风吹了过来,巢里细小干枯的树枝马上燃起了猛烈的火焰。那些羽毛未丰的雏鹰都被烧死了,并从树上掉了下来。狐狸便跑了过去,在鹰的眼前,把那些小鹰全都吃了。这故事说明,对于背信弃义的人,即使受害者弱小,不能报复他,可神会惩治他。