拉封丹寓言：多头龙和多尾龙
史书上曾这样记载过，一天，一个土耳其国王的使者来到德国皇帝那儿，他深信自己国王的兵力强过帝国。
一个德国人对他说：“我们皇上的诸侯，每个都十分强大，都拥有一支装备精良的军队。”
土耳其使臣是个聪明人，他马上接过话答道：“我还听说过，贵国的诸侯又称选侯(有权选举德国的皇帝)。他们自己拥有武装，使我想起一次亲眼所见的奇异经历，即一条百头龙穿过篱笆的经历。
“那个时候，我恰巧躲在一个隐蔽的地方，吓得我血都快凝固起来了，那恐怖场景恐怕人人都会感到害怕。这百头龙想要设法穿过篱笆。正当我暗自琢磨时，一条多尾龙出现了，它也要穿过篱笆，我感到既恐怖又惊奇。就在这当口，只见它们头尾相随，毫无阻碍地飘然而过。这百头龙和多尾龙，不正像德国皇帝和土耳其国王一样，两者都十分地强大吗?”
拉封丹寓言：死神和不幸者
一个不幸的人天天祈求死神帮助他，他说：“啊!死神，你是如此的美丽，快来吧，赶快了结我这可悲的命运吧!”祈求唤来了死神，它很想为不幸者效力。死神礼貌地敲门走了进去，并现出了自己的原形。
“我真是见了鬼，快快给我把死神赶出屋去!”不幸者声嘶力竭地喊了起来，“瞧它长得是这么的丑，看到它真令人毛骨悚然!啊!死神，别靠近我!啊!死神，赶快出去!”
梅赛纳这个圆滑的家伙曾经说过：“你可以让我残疾，缺胳膊少腿，得风湿病，但只要让我活下去，这就够了，我就心满意足了。”啊!死神，愿你永远远离我们，大家对你只有这个心愿。