“她写命运,命运写她” ,一生独行的张爱玲(3)

2018-07-21张爱玲

  张爱玲的频频搬家源于一个奇特的理由,她一直认为有一种来自南美、小得肉眼难以辨别、但生命力特别顽强的跳蚤在困扰自己,曾经告诉朋友“每月要花200美元买杀虫剂”,“橱柜一格一罐”。她叫杀虫公司的人来,还是无效。于是,她带着简易的行李,只要一发现所谓的跳蚤,就马上搬家。从1984年8月到1988年3月,她频繁搬家,有时每个星期搬一次,搬家总数达180多次。

  身体终于吃不消。1993年1月,她告诉友人、翻译家庄信正,自己去打预防针,做耽搁多时的身体检查,结果感冒了一个月才好。1994年10月5日,也就是她去世前11个月,她说,“各种不致命的老毛病不断加剧,一天忙到晚服侍自己,占掉全部时间,工作停顿日久,非常焦灼。”

  张爱玲又总是避着人。“她只看报看电视,电视机是她房间里唯一值钱的东西。偶尔给几个好朋友写信,避免与人接触。”宋以朗说。她所住的最后一处公寓,门外就是小书店和修鞋铺。书店老板常常见到她,但她每次去书店都不说话。来回路上,邻居跟她打招呼,她只是回应一声“Hello”,很多邻居以为她不会说英语。而她也真这么告诉别人!一个活泼健谈的公寓女管理员和她攀谈,她答,“我不懂英语”。其实,她的英语非常流畅,并且典雅。她曾在信中点评美国脱口秀节目主持人迪克·卡维特的英语,“非常风趣,但是隽语难得碰上”。她装了电话,也特意向友人说明是“不能不装,万一生病,几条街外才有公用电话。还是不想打电话,号码请不要告诉人”。她甚至经常不拆看亲友的信。夏志清1985年给她的信,她到1987年才拆看。

  庄信正曾以“旧事凄凉不可听”作为一篇纪念张爱玲文章的结语。但这份孤独,是她自己的选择。

  (来源:搜狐媒体平台)

上一篇:《张爱玲城市地图》简介下一篇:张爱玲《花凋》原文赏读