千寻和父母平安的回到了新家后，她站在自己房间的窗前，恋恋的望着对面的山上隐约可见的神庙顶，心中充满了对白龙的思念，手里把玩着她临走时钱婆婆给她的紫色皮筋，耳边响起了当初钱婆婆跟她说的话，当时钱婆婆把她拉到身边悄悄告诉她，等她回到属于自己的世界后，白龙也一定会回去的，那时她只要看到紫色皮筋飞起，跟着它就可以找到白龙了。
摊开手掌，皮筋静静地躺在手掌上，没有一丝动静，她叹了一口气，把皮筋绑在头上……
已经过去两个月了，千寻仍没有见到白龙回来，心中满是惆怅，但她坚信，白龙会回来的，她一定会再见到白龙的。一天，千寻躺在床上想着心事心情好烦躁，她拿下捂在头上的被子，深吸一口气，然后猛地吐出来，一头爬起来，望望窗外，外面已经很晚了，天上星星一闪一闪的，真的好漂亮，千寻穿好衣服站在窗前，微风拂面，将她散开的头发吹起，好凉爽，千寻觉得心中的不快和烦躁都随着这微风散去了，也有了倦意，刚抬起手想揉一揉眼睛，却突然发现自己戴在手腕上的那个紫色皮筋居然……居然在发光，难道是白龙，她急忙取下皮筋，捧在手掌颤抖的问道：是白龙来了吗，你能带我去见他吗？话刚说完，紫色皮筋飞出了她的手掌，千寻急忙穿好鞋子，跟着皮筋跑了出去，皮筋直飞到那个神庙门口才停了下来，千寻拾起皮筋，拼命的喊道：白龙，是你吗，你快出来啊，突然，神庙内传来脚步声，千寻睁大眼睛紧张的看着，一个人吃力的扶着墙走了出来。千……千寻，千寻一下子就听出这就是白龙的声音，那个人的样子也渐渐清楚了，真的是白龙，千寻飞快的跑过去扶住摇摇欲坠的白龙，眼泪一下子就下来了，白龙虚弱的看了一眼千寻，就晕了过去……