《四块玉·闲适》阅读答案附翻译赏析

2018-07-28古籍

  《四块玉·闲适》是元代伟大戏剧家关汉卿创作的组曲作品,由四首小令组成。这四首曲子抒写了作者闲适生活的情景,表达了作者看破红尘、放下名利、参透荣辱、与世无争的思想,也反映出作者对黑暗官场的不满情绪,表现出作者傲岸的气骨和倔强的个性。全曲语言朴实自然,毫无雕琢痕迹,形象鲜明生动,传神感人。

  【南吕】四块玉闲适

  关汉卿

  意马收,心猿锁。跳出红尘恶风波,槐阴午梦谁惊破。离了名利场,钻入安乐窝,闲快活。

  【南吕】四块玉闲适

  关汉卿

  南亩耕,东山卧,世态人情经历多。闲将往事思量过。贤的是他,愚的是我,争什么?

  1、下列对两首曲的理解赏析不正确的一项是( )(3分)

  A、第一首开头“意马收,心猿锁”使用了比喻,对偶的修辞格,形象生动表达出作者看破红尘的思想。

  B、第一首“槐阴午梦谁惊破”用“南柯一梦”的典故,在作者看来,这“梦里功名,幻中富贵”,不过是名缰利锁,并非安乐去处。

  C、第二首开头“南亩耕,东山卧”用陶渊明、谢灵运的典故,流露出诗人不关怀世事,归隐山林的思想。

  D、第二首末尾“愚”字是自谦之辞,反映作者掩饰锋芒,全身远祸的思想。

  2、同为“闲适”,这两首元曲在思想情感上有何异同?(4分)

  答案:

  1、D(“愚”应当是反语,自我嘲讽,委婉表达对社会现实的讽刺)

  2、相同点:都表达了对闲适的隐居生活的向往之情,同时也流露出在现实社会中不得志的苦闷之情。(2分)

  不同点:第一首表现出对名利虚幻的慨叹,以及跳出红尘的洒脱之情。(1分)

上一篇:文言文《登泰山记》阅读答案及翻译下一篇:唐温如《题龙阳县青草湖》阅读答案及赏析