陆游《书巢记》的阅读答案及译文赏析

2018-08-03古籍

  陆游《书巢记》

  陆子既老且病,犹不置读书,名其室曰书巢。客有问曰:“鹊巢于木,巢之远人者;燕巢于梁,巢之袭人者。凤之巢,人瑞之;枭之巢,人覆之。雀不能巢,或夺燕巢,巢之暴者也;鸠不能巢,伺鹊育雏而去,则居其巢,巢之拙者也。上古有有巢氏,是为未有宫室之巢。尧民之病水者,上而为巢,是为避害之巢。前世大山穷谷中,有学道之士,栖木若巢,是为隐居之巢;近时饮家者流,或登木杪①,酣醉叫呼,则又为狂士之巢。今子幸有屋以居,牖户墙垣,犹之比屋也,而谓之巢,何邪?”

  陆子曰:“子之辟辩矣,顾未入吾室。吾室之内,或栖于椟,或陈于前,或枕藉于床,俯仰四顾,无非书者。吾饮食起居,疾痛呻吟,悲忧愤叹,未尝不与书俱。宾客不至,妻子不觌②,而风雨雷雹之变有不知也。间有意欲起,而乱书围之,如积槁枝。或至不得行,则辄自笑曰:‘此非吾所谓巢者耶?’”乃引客就观之。客始不能入,既入又不能出,乃亦大笑曰:“信乎其似巢也。”客去,陆子叹曰:“天下之事,闻者不如见者知之为详,见者不如居者知之为尽。吾侪未造夫道之堂奥③,自藩篱之外而妄议之,可乎?”因书以自警。

  ——节选自陆游的《书巢记》

  【注】①杪(miǎo):树梢的细枝。②觌(dí):相见。③堂奥:房屋正中偏前的厅堂之中,此指道的精微之处。

  1.对下面句子中加点的词的解释,不正确的一项是( )

  A.尧民之病水者。病:生病

  B.吾侪未造夫道之堂奥。 侪:同辈、同类人

  C.信乎其似巢也。信:确实

  D.或枕藉于床。 枕藉:一个个挨在一起

  2.下列各组句子中,加点的词的意义和用法不相同的一组是()

  A.尧民之病水者 / 巢之袭人者

  B.是为避害之巢 / 则又为狂士之巢

  C.犹之比屋也,而谓之巢,何邪?/ 间有意欲起,而乱书围之

  D.名其室曰书巢 / 信乎其似巢也

  3.以下六句话,分别编为四组,全部说明陆游喜爱读书和实践探索的一组是( )

  ①乃引客就观之②陆子既老且病,犹不置读书③前世大山穷谷中,有学道之士④名其室曰书巢⑤牖户墙垣,犹之比屋也⑥天下之事,见者不如居者知之为尽

  A.①⑤⑥  B.②④⑥

  C.③④⑥  D.①②⑤

  4.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是()

  A.陆游一生酷爱读书、藏书,他把他自己的居室命名为“书巢”,可是别人并不理解他为何把居室命名为“书巢”。

  B.本文的主旨是教导人们不要“未造夫道之堂奥,自藩篱之外而妄议之”,以防犯轻浮浅薄的毛病。

  C.作者只是警戒他人要牢记“天下事,闻者不如见者知之为详,见者不如居者知之为尽”的道理,以免贻笑大方。

  D.文中的“未造夫道之堂奥,自藩篱之外而妄议之,可乎?” 苏轼《石钟山记》的:“事不目见耳闻而臆断其有无,可乎?”的观点非常相似。

  5.把文言文阅读材料中划横线的句子翻译成现代汉语。(8分)

  ①鹊巢于木,巢之远人者;燕巢于梁,巢之袭人者。

  ②尧民之病水者,上而为巢,是为避害之巢。

  ③信乎其似巢也。

  6.陆游说“因书以自警”,文章警戒自己和他人一个什么道理?请用自己的话归纳。这个道理和苏轼在《石钟山记》中所说的哪一句话的观点非常相似?

上一篇:李清照《菩萨蛮》阅读答案及翻译赏析下一篇:《早秋山居》阅读答案及赏析