中英美文:我们的问题

2018-07-12经典美文

  Remember that when any one of us is in trouble, we are all at risk.

  记住,如果我们中任何一个人遇到麻烦,我们都将处于危险之中。

  A little mouse living on a farm was looking through a crack in the wall one day and saw the farmer and his wife opening a package.

  The mouse was intrigued by what food the package may contain. He was aghast to discover that it was a mousetrap. The mouse ran to the farmyard warning everyone: “There is a mousetrap in the house, there is a mousetrap in the house.”

  The chick raised his head and said, “Mr. Mouse, I can tell you this trap is a grave concern to you, but it has no consequence to me and I cannot be bothered with it.”

  The mouse turned to the pig, “I am so sorry Mr. Mouse, but the trap is no concern of mine either!” the pig said.

  The mouse then turned to the bull, “It sounds like you have a problem, Mr. Mouse, but not one that concerns me.” the bull said.

  The mouse returned to the house, head down and dejected that no one would help him or has concerned about his dilemma.

  He knew he had to face the trap on his own. That night the sound of a trap catching its prey was heard throughout the house. The farmer’s wife rushed to see what was caught. In the darkness she could not see that it was a venomous snake whose tail the trap had caught.

  The snake bit the farmer’s wife. The wife caught a bad fever and the farmer knew the best way to treat a fever was with chicken soup. The farmer took his hatchet to the farmyard to get the soup’s main ingredient.

  The wife got sicker and friends and neighbors came by to take turns sitting with her round the clock. The farmer knew he had to feed them, so he butchered the pig.

  The farmer’s wife did not get better, in fact she died and so many friends and family came to her funeral that the farmer had to slaughter the bull to feed all of them.

上一篇:从善避恶是正确的方向美文下一篇:归乡途中美文