1. 符亚契斯拉夫·伊拉利奥诺维奇在地主们招待省长和其他要人的大宴会上很有风趣：在这里他可说是得其所哉了。这时候他倘不是坐在省长右边，总是坐在离开他不远的地方。出处：《两地主》
2. 赫代伦斯基在地位高的人面前，大都是默不作声的，但是对于地位低的、显然是他所轻蔑而仅乎交往而已的人，他说话简短而生硬，老是应用这样的语句：“可是，您说的是毫无价值的话”。出处：《两地主》
3. 大家看来，卢钦诺夫永远是一个谜。在他冷若冰霜、薄情寡义的灵魂里，你会感到有一种奇异的、似乎象青春一般的火焰在燃烧，而正当情焰炽烈旺盛的时候，从这个人身上会吹来一股冷风。出处：《三幅画像》
4. 他是一个极善良、极忠厚的人。大自然没有赋予他一点脾气;连他的仆人也不听他的话，……然而，无论什么事，都不会打扰他的心灵的安静。出处：《三幅画像》
5. 有这样一个人，上天赋予坚强的意志，他热情、深虑、坚韧、大胆，城府很深;据当时人说，他想要讨你喜欢的时候，他能使你神魂颠倒，象着魔一般。他没有良心，他不仁慈、不诚实，虽然没有人能肯定地说他是一个十足的恶人。他自尊心很强但善于遮掩，他十分珍爱自己的独立自主。常有这种情况，当他想勾引什么人的时候，他脉脉含情地眯缝起黑眼睛，妩媚甜蜜地微笑着;人们都说，谁也没有办法抗拒他，——甚至深知他的心是冷酷无情的人，也往往鬼使神差似地被他的强大魅力所征服。他处心积虑地为自己着想，还强迫别人为他的个人利益卖力;他永远是一帆风顺，因为他向来不张皇失措;他不嫌弃谄媚，认为谄媚可以当作一种手段来使用，并且，他颇有一套谄媚的本领。出处：《三幅画像》