在午后的翠鸟间,灵魂是多么谐和
在远方海岸的呼啸里多么风平浪静
林木密丛的布谷鸟
渔夫们晚餐的神秘时辰
那演奏手风琴的大海
一个女人遥远的渴望之情
这是1979年诺贝尔文学奖获得者希腊著名诗人奥,埃利蒂斯为爱琴海写下的优美诗句。
美丽的爱琴海以宝石般的蔚蓝和诗一样的梦幻,千百年来风情万种地出现在作家和诗人的笔下,而爱琴海西海岸上的希腊更是一个生长人类童年时期神话的神奇土地。那凝聚人类崇高精神的奥林匹斯山,那象征人类拼搏精神的奥林匹亚和发生过无数次战争并导致希腊由胜转衰的伯罗奔尼撒半岛都为希腊增添了神秘和诱惑。然而在这个三面环海的美丽半岛上,3200多年前一场旷时十年,规模空前,给交战双方造成重大创伤的战争,却因为一位绝世美女拉开了极为惨烈的序幕。
公元前十三到十二世纪,即慕凯奈王朝的后期,特洛伊王子帕里斯诱走了希腊斯巴达国王墨涅拉俄斯美丽的妻子海伦。希腊人为夺回海伦,调集精兵十万,战船一千一百八十六艘,漂洋过海,远征特洛伊城。天上诸神也分成了两大阵营,各助一方。这场人类历史上极为宏伟,极为残酷的战争整整进行了十年,最后希腊人用“木马计”攻陷了特洛伊城,夺回了海伦,结束了这场悲壮的战争。这场战争充满了神话色彩,其中许多人物,史实和战争的情节与《希腊的神话和传说》一书中的相关内容互为交叉,使人们很难辨别清楚特洛伊之战到底是神话传说,还是确有其事。我曾对照参考了多部关于这场战争的著作,按照历史学家希罗多德的推测,这场战争发生的年代约在公元前1250年左右,按《古希腊罗马考古大发现》一书记载,考古学家施里曼,卡尔.布列根,帕巴德米特里和韦思等都亲自领导和参与了对特洛伊遗址的挖掘工作,他们一共发现了九层遗址,从深埋地下的城墙遗址和土层中出土文物的碳14测定,3200多年前那场战争的地点和时间与传说中的基本吻合。我认真地查过地图,发现特洛伊的战略位置十分重要,控制了这里,就控制了爱琴海的水上生命线。所以我认为这场战争的真正目的不一定是由一个女人引起的。
三千多年前,人类还没有发明和使用文字,这些具有传奇色彩的战争只是在人们的口头传诵。古希腊当时有许多行吟歌手,他们把这些战争和传奇编成一段一段的诗世世代代地传唱下来,我国西藏就有许多的史诗一直在民间传唱。1994年,我在北京参加诗歌研讨会期间,诗人邹静之就十分生动地讲过西藏史诗一代一代传承的神秘离奇的过程。
在这场战争后大约400多年,希腊诞生了一个伟大的吟诵诗人,他就是盲诗人荷马。按照文献记载,荷马生活的年代距今约2856年左右,在荷马之前,特洛伊战争的传说只是片段,并没有形成完整系统的诗的结构和章节,而荷马以其深厚的语言功底,丰富的想象和善于创新,善于使用暗喻和明喻的创作手法,第一次使这些流传于民间的口头文学有了诗的格式和感觉。在没有文字的年代,为了使诗更朗朗上口,荷马还在口头创作中特别注意了诗的格律和节奏形式。在那场战争的硝烟已经完全丧尽的公元前九世纪至八世纪,荷马这位伟大的诗人完全靠口头创作和超人的记忆力,编成了《伊利亚特》和《奥德赛》这两部完整的史诗。两部史诗共计48卷,近三万多行。直到公元前六世纪雅典的执政者庇士特拉妥下令把它们记录下来,这才有了最初的文字作品。我查了一下资料,这部伟大的《荷马史诗》最后的编撰定版是在公元前三至二世纪,由亚历山大城的几位学者完成的。我是用了两个多月的时间才完成了对这两部伟大而经典史诗的阅读,疲惫,惊叹,壮阔和惨烈以及许多无法形容的感觉在阅读中一直陪伴着我。
一般说来,史诗属叙事诗的范畴。作品中的叙述分为两种,一种是诗人以讲述者的身份所作的叙述,另一种是诗人以人物的身份所进行的表述,表白和对话。《伊利亚特》以诗的形式主要描写了特洛伊战争最后五十一天间发生的故事。它以阿喀琉斯的发怒与息怒为主要情节线索,直接描写战争,歌颂了双方英雄的丰功伟绩。而《奥德赛》则写了战争结束后,希腊军队的谋士奥德赛回国途中,在海上漂流十年的故事以及他回国后向觊觎王位者复仇的故事。这两部史诗的艺术结构各具特色,《伊利亚特》场面恢宏,雄浑刚健,引人入胜;《奥德赛》情节离奇,摇曳多姿,独具风采。
荷马史诗是欧洲文学史上第一座丰碑,难怪马克思说,它们作为人类童年时代的艺术珍品,将具有“永久的魅力。”
战争是残酷的。战争在给人类带来巨大灾难的同时,也把其宏伟的场景和凄美的情节永久地留给了文学,正是由于这一场举世闻名的战争,造就了举世闻名的盲诗人荷马 。