《酬鸿胪裴主簿雨后睢阳北楼见赠之作(一作王昌龄诗)》原文及解

2018-09-02王昌龄

  作者:唐·高适

  暮霞照新晴,归云犹相逐。

  有怀晨昏暇,相见登眺目。

  问礼侍彤襜,题诗访茅屋。

  高楼多古今,陈事满陵谷。

  地久微子封,台馀孝王筑。

  裴回顾霄汉,豁达俯川陆。

  远水对秋城,长天向乔木。

  公门何清净,列戟森已肃。

  不叹携手稀,恒思著鞭速。

  终当拂羽翰,轻举随鸿鹄。

  《酬鸿胪裴主簿雨后睢阳北楼见赠之作(一作王昌龄诗)》注释

  1、酬:以诗文相赠答。鸿胪:官署名,即鸿胪寺,唐九寺之一。主簿:官名。唐鸿胪寺置主簿一人,从七品上。

  2、问礼:鸿胪寺掌礼仪之事,故云。彤襜:朱红色的车帷。襜,通“幨”。

  3、陈事:以往的历史故事

  4、微子封:商纣王庶兄微子,名启,数谏纣不听,遂去国。周灭商,称臣于周,周公旦乃以微子统率殷族,封于宋,建都商丘。故城在今河南商丘南。

  5、“台馀”句:谓只剩下梁孝王所筑的平台。《汉书·梁孝王传》:“孝王筑东苑,方三百余里,广睢阳城七十里,......自宫连属于平台三十余里。”

  6、裴回:同“徘徊”。

  7、豁达:开阔通畅的样子。川陆:泛指山河大地。

  8、孤:高通集作“秋”。

  9、公门:指官府衙门。

  10、鸿鹄:即天鹅。因其飞得高远,故常用以比喻志向远大的人。

  《酬鸿胪裴主簿雨后睢阳北楼见赠之作(一作王昌龄诗)》作者介绍

  高适(700-765)唐代诗人。字达夫,一字仲武,渤海蓝(今河北沧县)人,居住在宋中(今河南商丘一带)。少孤贫,爱交游,有游侠之风,并以建功立业自期。早年曾游历长安,后到过蓟门、卢龙一带,寻求进身之路,都没有成功。后客居梁、宋等地,曾与李白杜甫结交。安史之乱爆发后,任侍御史,谏议大夫。肃宗时,历任淮南节度使,蜀、彭二州刺史,西川节度使,大都督府长史等职。代宗时官居散骑常侍,封渤海县侯。更多古诗欣赏文章敬请关注“可可诗词频道”的高适的诗全集栏目。()

  高适是著名的边塞诗人,与岑参并称“高岑”。其诗直抒胸臆,不尚雕饰,以七言歌行最富特色,大多写边塞生活。笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有《高常待集》。

  《酬鸿胪裴主簿雨后睢阳北楼见赠之作(一作王昌龄诗)》繁体对照

  卷211_21酬鴻胪裴主簿雨後睢陽北樓見贈之作高這

  暮霞照新晴,歸雲猶相逐。

  有懷晨昏暇,相見登眺目。

  問禮侍彤襜,題詩訪茅屋。

  高樓多古今,陳事滿陵谷。

  地久微子封,台馀孝王築。

  裴回顧霄漢,豁達俯川陸。

  遠水對秋城,長天向喬木。

  公門何清淨,列戟森已肅。

  不歎攜手稀,恒思著鞭速。

  終當拂羽翰,輕舉隨鴻鹄。

上一篇:《蓟门不遇王之涣郭密之,因以留赠》的原文翻译及注释下一篇:苏轼《喜雨亭记》原文翻译