亲爱的英台：
我对不起你。
其实，我一早便知你是女儿身。只不过自小接受礼教森严，记得《曲礼》中提到：男女之别，要严加防范，凡是男女，衣裳架子不共用，叔嫂不通音讯，外来者不得进入门槛以内等等的诸如此类道理。若我拆穿你是女儿身，我又怎能与你同居一室？而且还是同床共枕呢！虽然我书呆子一个，这些浅显的道理我没有理由会半分不晓的。
或许你要惊诧于我的细心，的确，有句话说得贴切：近水楼台先得月嘛！我很佩服你，足足三年时间，你将自己掩饰得百无一失，任建辉、林嘉生、关得兴、黄超母、梁省波他们都不觉你异常，上了你的当，然而你却上了我的当。就当你以为能百无一漏，将所有先生学生全蒙混在鼓里时，我在暗地里笑。你真低估了我的智慧，这些雕虫小技是欺骗不了大才子梁山伯我的。那天柳荫下大家结拜为兄弟，在细微之处，我已发现你有不妥。只见你不像其他男子一般，大大方方，跪下便跪下，你是款款的蹲了蹲膝盖，显出柔软的身姿，芊芊蛮腰。我当时认为那只是你的习惯，家里大概是女多男少，而你则被女性的行为所传染了吧！为求真实，我望你的侧面，见你耳朵果然穿了耳洞！的的确确！这就是铁证！我心中是一阵狂喜，只是没有表现出来罢了。
待我们到了周士章先生私塾后，周先生将我俩分配到同一间寝室。我偷看你的表情，你果真一脸不情愿，但又隐忍不发，脸色十分难看。我装作关心：英台兄，你没事吧？你摇摇头，苦笑两声。你演技也未免太差了，与我堂堂帅哥同居难道就委屈你了吗？我还来不及喊委屈呢，与你这个长得极像男子的女子朝见晚见，我受不了了。
这种朝夕相处的同居日子你不要认为只有你自己不好过，其实我也不好过。同你住在一起，就像考验我定力似的，不能有任何冲动，只能将自己伪装成老老实实的书生，傻子一个，呆板，反应迟钝。我掩饰了三年，快喘不过气了！但是我常在梦中看见你风情万种的招引着我，不由令我心动，泛起一片片涟漪。每次醒来望见你，我总觉不好意思。我知道我是不能失去你的，若没有你我便没有得抄袭作业，考试时谁能助我渡过难关？只有你才能做到义无反顾在考堂上给我作弊，直到最后一次考试我还是倚仗你的。你的确给予我许多的帮助，而我又一直无道感激之言。我现在此给你深深鞠躬，以示感激，万分感谢。