《卜式传》卜式,河南人也的阅读答案及原文翻译

2018-08-11古籍

  卜式传①卜式,河南人也。以田畜为事。时汉方事匈奴,式上书,愿输家财半助边。上使使问式:“欲为官乎?”式曰:“自小牧羊,不习仕宦,不愿也。”使者曰:“家岂有冤,欲言事乎?”式曰:“臣生与人无争,邑人贫者贷之,不善者教之,所居,人皆从式,何故见冤?”使者曰:“苟,子何欲?”式曰:“天子诛匈奴,愚以为贤者宜死节,有财者宜输之,如此匈奴可灭也。”使者以闻。丞相弘曰:“此非人情,愿陛下勿许。”于是上不报式。式归,复田牧。

  ②岁余,会浑邪等降,仓府空,贫民大徙,皆仰给县官,无以尽赡。式复持钱二十万与河南太守,以给徙民。河南上富人助贫民者,上识式姓名,曰:“是固前欲输其家半财助边。”上于是以式终长者,召拜中郎。

  ③初式不愿为郎,上曰:“吾有羊在上林中,欲令子牧之。”式既为郎,布衣草履而牧羊。岁余,羊肥息。上过其羊所,善之。式曰:“非独羊也,治民犹是矣。以时起居,恶者辄去,毋令败群。”上奇其言,使式治民,有政声。上以式朴忠,拜为齐相。

  (自《汉书》,有删改)

  17.写出下列加点词语在句中的意思。(4分)

  (1)使者以闻 (2)布衣草履而牧羊

  (3)岁余,羊肥息 (4)上过其羊所,善之

  18.下列各组句子中加点词的用法和意义相同的一项是( )。(2分)

  A.臣生与人无争 蹇叔之子与师,哭而送之

  B.以田畜为事 旦日飨士卒,为击破沛公军

  C.布衣草履而牧羊 顺风而呼,声非加疾也

  D.愚以为贤者宜死节 河南上富人助贫民者

  19.把下列句子译成现代汉语。(6分)

  (1)苟,子何欲?

  (2)以时起居,恶者辄去,毋令败群。

  20.第①段中,卜式的做法为什么被丞相认为是不合“人情”的?(2分)

  21.依据全文,概述皇帝对卜式认识的变化过程。(3分)

上一篇:《宋史·李迪传》阅读答案及原文翻译下一篇:《后汉书·吴汉传》阅读答案及原文翻译