俄语红楼梦第二十六回(5)

2018-07-13红楼梦

  вшая во воре, услышав стук, решила отвести ушу:

  – Вечно шатаются зесь, не ают покоя!

  Стук повторился。 инвэнь, аже не спросив, кто стучит, в серцах закричала:

  – Все спят, прихоите завтра!

  Дайюй знала, что служанки Баоюя люят пошутить руг на ругом и, приняв ее за сво

  ю, нарочно не открывают。 И Дайюй крикнула:

  – то я! Открой!

  – Неважно кто, – не помня сея от гнева, ответила инвэнь。 – Второй госпоин не велел н

  икого пускать!

  Дайюй рассерилась, и в то же время ей стало оино。 Она хотела еще раз окликнуть ин

  вэнь, но разумала и принялась размышлять:

  ?Все тверят, что ом моей тети – мой роной ом, но я зесь чужая。 Защиты искать не у

  кого。 Ненаолго свила я сее в этом оме гнезо, и жаловаться как то неловко?。

  При этой мысли слезы заструились по лицу евочки。 Она стояла, не зная, как ыть, кога

  вруг услышала смех и голоса。 то разговаривали Баочай с Баоюем。

  Дайюй совсем расстроилась, но тут вспомнила о неавней размолвке с ратом。

  ?Он умает, я на него пожаловалась!。。 Да разве могла я? Ничего толком не разузнал и ве

上一篇:俄语红楼梦第二十三回下一篇:职称俄语阅读资料:红楼梦第二十九回