为什么自古就这样做?因为要种植高粱小米。
我们的小米长得茂盛,高粱在地里排得整齐。
粮食堆满我们的谷仓,囤里也装得严实紧密。
用它们做成美酒佳肴,作对列祖列宗的献祭。
请他们前来享用祭品,赐我们宏福无与伦比。
我们步趋有节神端庄,把那些牛羊涮洗清爽,
拿去奉献冬烝和秋尝。
有人宰割又有人烹煮,有人分盛有人捧献上。
司仪先祭于庙门之内,那仪式隆重而又辉煌。
祖宗大驾光临来享用,神灵将它们一一品尝。
孝孙一定能获得福分,赐予的福分宏大无量,
赖神灵保佑万寿无疆!
掌膳的厨师谨慎麻利,盛肉的铜器硕大无比,
有人烧肉又有人烤炙。
主妇怀敬畏举止有仪,盘盏中食品多么丰盛,
席上则是那宾客济济。
主客间敬酒酬答来往,举动合规矩彬彬有礼,
谈笑有分寸合乎时宜。
祖宗的神只大驾光临,赐福回报子孙的心意,
万寿无疆宏福与天齐!
祭祀中我们极其恭谨,因而礼仪周全没毛病。
于是司仪向大家致词,赐福给主祭孝子贤孙。
上供的祭品美味芬芳,神灵很喜欢又吃又饮,
要赐给你众多的福分。
祭祀遵法度按期举行,态度恭敬而举止敏捷,
庄严隆重又小心谨慎。
因而永赐你极大福分,成万成亿绵长无穷尽!
各项仪式都已经完成,钟鼓之乐正准备奏鸣。
孝孙也回到原来位置,司仪致词向大家宣称:
神灵都已喝得醉醺醺。
皇尸起身离开那神位,把钟鼓敲起送走皇尸,
祖宗神只于是转回程。