译文：
三哥出发去打猎，驾起大车四马奔。手拉缰绳如执组，骖马真似舞翩翩。三哥冲进深草地，四面猎火齐点燃。袒身赤膊斗猛虎，从容献到主公前。三哥请勿太轻率，老虎伤人提防严。
三哥出发去打猎，驾车四马毛色黄。服马马头高抬起，骖马整齐如雁行。三哥冲进深草地，四面猎火烧得旺。三哥射箭箭法准，驾车本领也高强。勒马止步弯下腰，纵马奔驰松马僵。
三哥出发去打猎，驾车四马杂色毛。服马齐头又并进，骖马如手双协调。三哥冲进深草地，四面猎火熊熊烧。三哥控马渐慢行，三哥放箭渐稀少。打开箭筒箭收起，拉过弓袋弓放好。
张三哥还是醉心于交友玩乐，自那次和方大少打架后，两人也成了好朋友，整日里领着一帮小兄弟打猎射箭、饮酒高歌，却丝毫也没意识到有一个人儿，常踟躇在街头巷里，为的就是远远的看上他在马背上说笑的风姿，也盼着他和方大少一起回到家里，好隔窗听听他饮酒后说的乡间趣事。
秋风吹，苇花白，按习惯郑庄公秋季都要出宫行猎，这一次他行猎到了关玉伯的河湾。
河湾里的英俊男儿自然都得随王伴驾，关大少早就挑选好了各色人等，张三哥那是少不了的。
车辚辚，马萧萧，猎鹰旋，走狗奔，林黄草枯，鹿肥雁重，郑庄公望着一干英俊子弟，游兴勃发，豪气陡生，命人抬出了十坛清酒，十匹锦绢，作为采头，约好以猎的最重最多评定名次，一声号响，胡哨声声，众人便摧促马匹，进了草荡、林中。
关大少早就安排好众人，让大伙儿把野物驱赶着朝庄公的车子前奔来，那庄公的车是进不了密林的，只能在草荡处打圈，可各种野物直朝他的车前跑来，忙得他张弓飞箭，几条狗奔前扑后，不一会就射杀了三只鹿、五只雁和一堆野兔;庄公乏了，放下箭，擦了擦汗，手下忙送上香茶，正喝着时，几只狗全跑了回来，惊恐的缩在了车下;几匹马也扑通扑通的跪在了地上，一阵腥风扑来，树上的黄叶轻颤着纷纷坠下，一声长啸声来，庄公的跟随也多半吓得脸色发白;还是庄公胆大，急扔下茶碗，张弓抬头，只见草丛中跳出一个斑斓大虎，直朝车前的花骢马扑去。
庄公一箭射出，中了老虎的顶额，这老虎就不扑马了，纵身朝车上跳起，庄公的车手吓得从车上一头就滚落下来，两旁的护卫也傻傻的拿着长戈，呆呆的看着老虎扑来。
林中飞出一箭，正中老虎的耳门，入的有半尺来深，那老虎一头栽在了草丛中，翻起朝林中一看，只见一个白影飞快的朝老虎奔来，这虎也就一纵身扑向了白影，说时迟，那时快，那白影稍坠身行又是一箭，中了老虎的左眼，可那虎也扑到了白影身上，两只前爪，搭向肩膀，血盆大口张向了脑袋，那人身子一侧，挥弓抽向虎头，弓弦却套上了虎头，借虎下坠的力道，闪身一跳，骑在了老虎的背上，双腿就如铁箍一样的箍住了老虎，双手绞力，弓弦紧紧的勒住了虎脖。
这时远处的人也围了上来，才看骑在虎背上的是张三哥呢，那老虎在他的绞勒下已跳得不欢了，才又有几个人上前，拖尾掀腿，一阵刀剌，结果了这个大虫。
张三哥拖着死虎，献到了郑庄公的面前，郑庄公这时才好好的打量着眼前的这个汉子，一身白袍已扯的稀乱还裹满了污泥，但丝毫不影响他的英武之气，秋风吹动着一身上下，显得很是飘逸，庄公哈哈一笑，夸了声真壮士也!走上前，拉着张三哥的手，一同上了他的车。
张三哥打虎的消息很快就传遍了河湾的角角落落，人们争相连夜跑来观看和庄公同车而返的张三哥，一时间，山道里布满了火把，河湾那窄小的街道被人们挤得水泄不通了。那关雪娇小姐自然早就找好了一个临街的楼窗，默默的观看着眼前灯火通明的闹热，心里自然是为那个人兴奋着的呢。