75.wide和broad
二者均指宽阔的。两词虽时常互用,但wide强调从一边到另一边的距离;broad强调两边之 间面积的广大,尤指比一般的大,例如:A wide ocean separates America from Europe. 广阔的大洋隔开美洲与欧洲。Ships sail on the broad ocean.船航行于广袤无垠的大海上 。
注意:open one's eyes wide / one's broad shoulders
76.be familiar with 和be familiar to
familiar指对……熟悉的,后面可接介词with或to,意义不同。
be familiar with, having a good knowledge of 熟悉的,对……熟谙的,例如:facts wi th which every schoolboy is familiar每位学童所熟悉的事实。/I am not very familia r with botanical names.我不太熟悉植物学方面的名词。
be familiar to,sth be well known to sb.某事为某人所熟知,例如:These subjects a re familiar to you.这些科目为你所熟知。
77.affect, effect与influence
affect 首先可以指三种情况:①对某物或某事产生不良的影响,通常以被影响的词作为宾语。例如:hot weather affects his health.炎热的天气影响了他的健康;②使之改动,使之变化,用于这层意思时没有好坏的意思,例如:He wasn't affected by the news.他听了这消息后无动于衷;③ 感动,例如:His speech affected the audience deeply.他的讲话深深打动了观众。
effect 通常以改进和变化之类的词作宾语,着重造成一种特殊效果。
influence 的影响与上两个不同,它是指通过劝说、行为、事例等对另一方的行为、性格、观点产生潜移默化的影响,例如:What we read influences our thinking.我们阅读的书本会影响我们的思想。
78.remain与stay
两词都有“停留”的意思,有时可通用。如:He will remain (stay) to dinner.他将留下来吃晚饭。两词作为连系动词,表示“保持某一状态”时,可以通用。如:The door remained (stayed) open.门继续开着。remain着重指在别人已离去,或其他人或物都有变动以后,其主语“仍继续停留”或“保持原来状态”。它可以表示出一种对比的含义。如:The others had gone, he remained and put back the chairs.别人都离去后,他留下来把椅子放回原处。He has lived in France for two years. However, his French remains poor.他已在法国居住了两年,但他的法语仍然很糟糕。stay无法表示这种对比。如:It's too hot outside. Why not stay at home and watch TV?外面太热了。何不就呆在家里看电视呢?
表示“暂住(某处)……”,“客居(某地)”时,只能用stay。如:He stayed there for a couple of weeks.他在那里暂住了两个星期。
79.as 和like
as 和like 一样,都可以用作介词。但是其意思却不完全相同。like 意思是“像……一样”,侧重人或事物之间的比较。as 意思是“作为”,“如同”,侧重人或事物的同一性,意味着属于一类或完全相似。比较:Now, I'm talking to you like a father.现在我象父亲一样对你说话(说话的人不是父亲)。Now, I'm talking to you as a father.现在我作为父亲(以父亲的身份)对你说话(说话的人是父亲)。
又如:You are of a cool temper like your father.你脾气冷静得像你父亲似的(指相似)。You are of a cool temper as your father.你的冷静脾气与你父亲一样(指程度相同)。
80.normal与regular
normal与regular都表示正常,区别在于:
normal指正常的,强调与一般情况差别很小的。如:The normal temperature of human body is about 37℃.人体的正常体温大约是37℃。
regular指定期的,有规律的,如:You must keep regular hours.你生活要有规律。
【中考英语常见相似词语辨析合集】相关文章:
1.英语相似词语辨析