张九龄感遇四首诵读

　　张九龄是唐代诗人。感遇四首是 张九龄的作品之一，下面请看小编带来的感遇四首诵读材料！

　　张九龄感遇四首诵读

　　张九龄：感遇四首之一

　　孤鸿海上来，池潢不敢顾。

　　侧见双翠鸟，巢在三珠树。

　　矫矫珍木巅，得无金丸惧。

　　美服患人指，高明逼神恶。

　　今我游冥冥，弋者何所慕。

　　感遇：古诗题，用于写心有所感，借物寓意之诗。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗12首。唐诗三百首所选分别为第四、第一、第二和第七首。

　　池潢（huang）：积水池，护城河，代指朝廷。

　　双翠鸟：即翡翠鸟，雄为翡，雌为翠，毛色华丽多彩。

　　三珠树：神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经：海外南经》：“三株树在厌火国北，生赤水上，其为树如柏，叶皆为珠。”

　　“得无”句：岂不惧怕有子弹打来？得无，表反问语气、岂不、能不。金丸，弹弓的子弹。

　　“美服”句：身着华美的服装应担心别人指责。

　　“高明”句：官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明，指地位官职尊贵的人。西汉扬雄《解嘲》：“高明之家，鬼瞰其室。”

　　冥冥：高远的天空。

　　“弋者”句：弋者，猎鸟的人。慕，想猎取鸟的欲望。

粗浅的直译：

　　大海上来的一只孤独的鸿雁，飞到一座城池的护城河边，不敢临顾。

　　侧目而见一双小小的翡翠鸟却竟在珍贵的三珠树上营巢。

　　翡翠鸟矫矫立于珍木之巅，不怕金弹打下来吗？

　　身着华美的服装应担心别人指责。官位显要会遭到鬼神的厌恶

　　现在我游于高远的天空，猎鸟的人想射也射不着了。