登鹳雀楼
ON THE STOCK TOWER
王之涣
Wang Zhihuan
白日依山尽，
The sun beyond the mountain glows;
黄河入海流。
The Yellow River seawards flows.
欲穷千里目，
You can enjoy a great sight;
更上一层楼。
By climbing to a greater height.
春晓
SPRING MORNING
孟浩然
Meng Haoran
春眠不觉晓，
This spring morning in bed I’m lying,
处处闻啼鸟。
Not to awake till birds are crying.
夜来风雨声，
After one night of wind and showers,
花落知多少。
How many are the fallen flowers?